2023.2.28
【重要】ジャスティン・ビーバー 公演中止のお知らせ
10月6日に延期を発表した Justin Bieber Justice World Tour 日本公演ですが、残念ながら残りのツアー日程はすべて中止となりました。
公演を楽しみにお待ち頂いておりましたお客様には誠に申し訳ございませんが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
チケットの払い戻しに関しては、下記をご確認いただきますようお願いいたします。
AEG Presents / AEGX
Justin Bieber Show Cancellation Notice
We regret to announce that all remaining dates of Justin Bieber Justice World Tour, which was postponed on October 6, has been cancelled.
We sincerely apologize to those who have been looking forward to the show, and ask for your understanding in this matter.
For ticket refunds, please refer to the following information.
AEG Presents / AEGX
▼ローソンチケットにて購入されたお客様
お申込みのチケットは全て払戻しとなります。
【払戻方法】
ローチケWEBサイトへアクセスの上、『マイページ』にログインの上、
期間内に払戻手続きを完了してください。
※払戻しは、お客様自身でのお手続きが必要になります。
※期間外のお手続きはできませんので、ご注意ください。
払戻金送金は、金融庁管轄の資金移動業者であるイーコンテクスト社（登録番号：関東財務局長第00030号）の「CASHPOST」サービスを使用致します。
「CAHPOST」払戻方法は、以下より確認できます。
https://l-tike.com/guide/a_cashpost.html
ーーーーー
▼イープラスにて購入されたお客様（国内分）
お申込みのチケットは全て払戻しとなります。
【返金方法】
『ウェルネット送金サービス』を利用して代金をご返金いたします。
※返金額のお受取りにつきましては、お客様自身での手続きが必要になります。
イープラスにて返金処理が完了し、手続きが可能になりましたら
再度メールでご案内しますので、もうしばらくお待ちください。
（e+サイト上「申込み状況照会」にも手続きページへのリンクが表示されます。
手続方法はこちらで確認できます → https://eplus.jp/sf/refund1/w-type )
ーーーーー
＜Regarding Refund＞
For customers who have ordered tickets from eplus English/Chinese site, following the cancellation of the event, all customers will be given a full refund (including the handling fee). Refunds will be made via the credit card or Alipay used to purchase the ticket.
- No action is required from the customer
- Refund may take up to be 90 days
(Details may change depending on the credit card company)
■Refund Processing Date: After March 1st(Wed), 2023～
10月6日に延期を発表した Justin Bieber Justice World Tour 日本公演ですが、残念ながら残りのツアー日程はすべて中止となりました。
公演を楽しみにお待ち頂いておりましたお客様には誠に申し訳ございませんが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
チケットの払い戻しに関しては、下記をご確認いただきますようお願いいたします。
AEG Presents / AEGX
Justin Bieber Show Cancellation Notice
We regret to announce that all remaining dates of Justin Bieber Justice World Tour, which was postponed on October 6, has been cancelled.
We sincerely apologize to those who have been looking forward to the show, and ask for your understanding in this matter.
For ticket refunds, please refer to the following information.
AEG Presents / AEGX
▼ローソンチケットにて購入されたお客様
お申込みのチケットは全て払戻しとなります。
【払戻方法】
ローチケWEBサイトへアクセスの上、『マイページ』にログインの上、
期間内に払戻手続きを完了してください。
※払戻しは、お客様自身でのお手続きが必要になります。
※期間外のお手続きはできませんので、ご注意ください。
払戻金送金は、金融庁管轄の資金移動業者であるイーコンテクスト社（登録番号：関東財務局長第00030号）の「CASHPOST」サービスを使用致します。
「CAHPOST」払戻方法は、以下より確認できます。
https://l-tike.com/guide/a_cashpost.html
ーーーーー
▼イープラスにて購入されたお客様（国内分）
お申込みのチケットは全て払戻しとなります。
【返金方法】
『ウェルネット送金サービス』を利用して代金をご返金いたします。
※返金額のお受取りにつきましては、お客様自身での手続きが必要になります。
イープラスにて返金処理が完了し、手続きが可能になりましたら
再度メールでご案内しますので、もうしばらくお待ちください。
（e+サイト上「申込み状況照会」にも手続きページへのリンクが表示されます。
手続方法はこちらで確認できます → https://eplus.jp/sf/refund1/w-type )
ーーーーー
＜Regarding Refund＞
For customers who have ordered tickets from eplus English/Chinese site, following the cancellation of the event, all customers will be given a full refund (including the handling fee). Refunds will be made via the credit card or Alipay used to purchase the ticket.
- No action is required from the customer
- Refund may take up to be 90 days
(Details may change depending on the credit card company)
■Refund Processing Date: After March 1st(Wed), 2023～